Die sympathischen Streetworker waren begeistert

Adventwalk mit Balu&Du

Am 17. Dezember 2019 war es soweit. Nach langer Terminsuche aufgrund vielfältiger Aufgaben bekamen auch die sympathischen und äußerst engagierten Simmeringer Streetworker von Balu&Du (www.balu.wien)  ihren geführten Grätzelwalk durch Simmering.

Eigentlich ist das ja ihr tagtäglicher Arbeitsplatz, und trotzdem oder gerade deshalb wollten sie viel mehr über Smarter Together und die zahlreichen Einzelprojekte wissen. Fast das ganze Team nahm sich Zeit und folge den Ausführungen von Projektleiter Stephan Hartmann und Linda Schneider.

Der Grätzel-Entdeckungswalk führte vom Enkplatz über die Schule bis hinauf zur BWSG-Hauffgasse, wo so nebenbei natürlich auch noch „Siemens“ und „Kelag“ mitgenommen wurden.

Nur zur Wandmalerei bei der S-Bahn-Station Wien-Geiselberg brauchte ihnen niemand was erzählen. Diese hatten sie selbst zusammen mit der GB* und an die 50 Kids in Zusammenarbeit mit Smarter Together im Oktober 2018 bemalt (Info hier simmering-ist-meine-zukunft)

Die Malaktion mit Balu & Du

Einfach begeistert

Ilija:

„Durch die EU-Förderung konnten und können in Simmering spannende und für die Bewohner_innen wichtige Projekte umgesetzt werden. Smarter Together schafft es dabei, sowohl die individuellen als auch kollektiven Anliegen des Bezirkes zukunftsorientiert und pragmatisch zu bearbeiten.“

Thomas:

„Als Mitarbeiter der Senffabrik – einem mobilen Jugendangebot in Simmering – war es sehr interessant bei dem Grätzelspaziergang mit Smarter Together dabei zu sein. So konnte ich neue Plätze entdecken und die unterschiedlichsten Orte aus einem anderen Blickwinkel kennen lernen. Besonders begeistert haben mich die Elektro-Carsharing-Autos, die von den Bewohner_innen der Wohnhausanlage Geiselberg benutzt werden können, von ihnen instandgehalten werden und zu einem nachhaltigeren Simmering beitragen.“

Nicole:

„Ich möchte mich bei Smarther Together für die kompetente und freundliche Führung durch Innersimmering bedanken. Es wurde auf alle Fragen und Wünsche eingegangen. Zum Beispiel wurde uns, auf Nachfrage, der neu sanierte Turnsaal einer Wohnhausanlage gezeigt. Spannend war auch, dass das Team uns ehrlich von Problemlagen, wie Beschwerden von Anrainer_innen während der zweimonatigen Sanierung von Aufzügen eines Hochhauses und ihren kreativen Lösungsansätzen, wie kostenlosen Lieferservice eines Supermarktes, erzählt hat.“

Balu&Du Grätzelwalk
Balu&Du Grätzelwalk

Nächste Termine und Social Media

Die Freunde von Balu & Du waren übrigens bei der Eröffnung der Schule am Enkplatz mit dabei. Und die Kids waren begeistert. Deshalb sind sie auch schon fix eingeplant bei einer Smarter Together Veranstaltung am 12. Mai 2019 und werden dort allerlei Spannendes bieten. Hinkommen und Mitmachen.

Wann: 12. Mai 2020, 15.30-17:00 Uhr,

Wo: Vorplatz der VHS Simmering, Gottschalkgasse 10.

Infos hier: stadt-der-zukunft-im-graetzel

 

Für alle die’s interessiert und weil‘s so sympathisch und spannend ist. Balu & Du bietet zahlreiche Angebote für Kids und Jugendliche im Bezirk an und mitmachen lohnt sich.

Auf der Homepage sind alle Infos und auf Facebook bleibt man immer top aktuell informiert, wenn wo was spannendes passiert.

Hier sind die Links. Sofort reinklicken und vernetzen…

Balu & Du, Kommunikation und Spiel www.balu.wien

Senffabrik, die mobile Jugendarbeit www.balu.wien/senffabrik.html, facebook: Senffabrik Elf

Mojosa, offene Kinder- und Jugendarbeit www.balu.wien/mojosa.html , facebook: mojosaelf

Fair-Play-Team-11, soziale Arbeit im öffentlichen Raum für Kinder, Jugendliche und Erwachsene www.balu.wien/fair-play-team-11.html , facebook: FAIRPLAYTEAM11

English Summary / Zusammenfassung in Englisch:

Advent walk with Balu&Du

The sympathetic street workers were simply excited

On 17 December 2019 the sympathetic and extremely committed Simmering streetworkers of Balu&Du got their guided Grätzelwalk through Simmering.

Actually, this is their daily workplace too, and despite this or perhaps because of it, they wanted to know a lot more about Smarter Together and the numerous individual projects. Almost the whole team took their time and followed the explanations of project manager Stephan Hartmann and Linda Schneider.

The district discovery walk led from the Enkplatz via the school up to the BWSG-Hauffgasse social housing estate, where of course the project implemented by „Siemens“ and „Kelag“ were also discussed.

As for the mural at the S-Bahn station Wien-Geiselberg however, nobody had to tell them anything. They had painted these themselves together with the GB* and about 50 kids in cooperation with Smarter Together in October 2018 (info here Simmering is my Future

Ilija:

„Thanks to EU funding, exciting projects that are important for the residents could and can be implemented in Simmering. Smarter Together manages to deal with the individual and collective concerns of the district in a future-oriented and pragmatic way.

Thomas:

„As an employee of the ‚Senffabrik‘ – a mobile youth service in Simmering – it was very interesting to be part of the district walk with Smarter Together. I discovered new places and get to know the different places from a different point of view. I was particularly enthusiastic about the electric car-sharing cars, which can be used by the residents of the Geiselberg housing estate, are maintained by them and contribute to a more sustainable simmering. “

Nicole:

„I would like to thank Smarther Together for their competent and friendly guidance through Inner-Simmering. All questions and requests were answered. For example, we were shown, on request, the newly renovated gyms of a residential complex. It was also exciting that the team honestly told us about problem situations, such as complaints from residents during the two-month renovation of elevators in a high-rise building and their creative approaches to solving them, such as free delivery service from a supermarket. “

 

By the way, the friends of Balu & Du were present at the opening of the school on Enkplatz on 10. October 2019. And the kids were thrilled. That’s why they are already scheduled for a Smarter Together event on 12 May 2019, where they will offer all kinds of exciting activities. Come in and join in.

When: May 12, 2020, 3:30-17:00,

Where: forecourt of the VHS Simmering, Gottschalkgasse 10.

Information here: https://www.smartertogether.at/termine/stadt-der-zukunft-im-graetzel/

 

For all who are interested and because it is so likeable and exciting. Balu & Du offers numerous activities for kids and young people in the district and it’s worth taking part.

On the homepage you will find all the information and on Facebook you will always be up to date when something exciting happens.

Here are the links. Click in immediately and network…

Balu & Du, Communication and Game www.balu.wien

Mustard Factory, the mobile youth work www.balu.wien/senffabrik.html, facebook: Senffabrik.Elf

Mojosa, open child and youth work www.balu.wien/mojosa.html , facebook:mojosaelf

Fair Play Team-11, social work in public space for children, young people and adults www.balu.wien/fair-play-team-11.html , facebook:FAIRPLAYTEAM11

 

Bojan Schnabl